acting

クォン・サンウ、ソン・ガンホ、キム・ミョンミン、キャラクターのための演技魂発揮

 



今年下半期に公開予定の新作映画の主演男優たちの演技魂が注目されている。

「痛み」主演のクォン・サンウは事故後遺症で、痛みを感じなくなってしまった登場人物を演じ、終始、ぶつかったりぶつけられたりの演技を繰り広げる。このような人物設定のため、高層ビルから落ちたり、煉瓦を素手でたたき割ったりとまるでアクション映画のような演技を生身で完璧に演じ、スタッフを驚かせている。



「青い塩」のソン・ガンホもまた、引退し、過去を隠して平凡な暮らしをしようとする組織の元ボスを引き受け、激しい銃撃シーン等のアクションシーンを演じ、韓国映画界を代表する俳優の貫禄を見せつけている。

メソッド演技の第一人者である「ペースメーカー」のキム・ミョンミンは、主役を演じるために厳しいトレーニングを続け、完璧なマラソンランナーへと変身をとげた。他の映画の撮影で右足を負傷し、激しい運動などは制限しなけれならない診断にも拘わらず、実際のランナー達と共に、撮影2カ月前から週に2-3回、一日中訓練を受け、4キロも痩せたという。

映画タイトルのペースメーカーとは、水泳や中距離以上のランニング競技、自転車競技等で、別の選手の良い記録を引き出すためにペース調節をして支援する役目の選手を意味するが、この映画は生涯、別の選手のペースメーカーだったマラソンランナー「チュ・マノ」が、生まれて初めて自分のために42.195キロのマラソン完走に挑戦する姿を描いた作品だ。


Myeong-min Kim gegen Byung-hun Lee: Beethoven Virus Regisseur Jae-kyu Lee vergleicht KMM und LBH

 

Die Aufgabe des Regisseurs ist es, das beste aus jedem Schauspieler herauszuholen

 


L-R: Jae-kyu Lee, Myeong-min Kim, Byung-hun Lee

Der Regisseur von Beethoven Virus, Jae-kyu Lee, spricht über Myeong-min Kim und Byung-hun Lees Schauspielerei.


Чан Гын Сок советуется с Ким Мён Мином по вопросам актерского мастерства

 

Корейский актер Чан Гын Сок провел собрание фанатов в пекинском спортивном центре Chao Yang 17 апреля 2010 года. Во время эксклюзивного интервью для Sohu-Korea Entertainment актера спросили о его роли Хван Тхэ Гёна в дораме «Ты прекрасен» (You're Beautiful), и сходстве этого персонажа с Кан Мае – героем Ким Мён Мина из драматического сериала «Вирус Бетховена» (Beethoven Virus).

張根錫:向金明民請教關於表演的意見

 

韓國演員張根錫於4/17下午7點在北京朝陽體育館舉行了影友會.

在搜狐韓娛獨家專訪中, 他被問道: 在"原來是美男"中所飾演的黃泰京與金明民在"貝多芬病毒"所飾演的姜Mae 是如此的相像

Jang Geun Seok: I ask Kim Myung Min for acting advice

 


Korean actor Jang Geun Seok hosted a fan meeting at Beijing's Chao Yang Athletic Centre on April 17, 2010. During an exclusive interview with Sohu-Korea Entertainment, he was asked about his role Hwang Tae Kyung in "You're Beautiful", and how it resembled Kim Myung Min's Kang Mae in "Beethoven Virus".

李在奎导演评价“金明民VS李秉宪”之异同

 
导演的使命就是能够熟练地引导演员正确地表演
由左至右: 李在奎, 金明民, 李秉憲
电视剧《贝多芬病毒》的李在奎导演说到了金明民和李秉宪的演技
Syndicate content