DVD

Pacemaker on your DVD-Player

Pacemaker Poster


ペースメーカーがちっちゃめのスクリーンにお目見え!


KDメディアはキム・ミョンミンのマラソン映画のDVDを2012年4月18日に発売歌詞する。


2枚組DVDで, インタビューや撮影裏話の入ったボーナス特典付きで リージョン 3 対応DVDプレーヤーで再生可能。


韓国語版だが 英語字幕付きで販売される。


翻訳:soon


26 March 2012, MyungMin International

"領跑者"影碟即將出版

Pacemaker Poster
觀眾即將可在小螢幕上看"領跑者"了!
"KD Media' 公司將於4/18/2012在韓國發行金明民的馬拉松電影"領跑者".
全套共有兩張DVD, 區碼為3 - 東南亞(包括香港、南韓及台灣等. ) 也許包括了特別訪問及幕後場景等加料福利.
全片以韓文發音, 附有韓文及英文字幕. 
3/26/2012, 明民國際

Pacemaker on your DVD-Player

Pacemaker Poster

Pacemaker will come to the small screen!

KD Media will release Kim Myung Min's marathoner movie in Korea on 18 April 2012.

The region 3 set consists of two DVDs, so some bonus material like interviews and behind the scenes will probably be available.

The DVD will be released in Korean language, with Korean and English subtitles.

26 March 2012, MyungMin International

《朝鲜名侦探》DVD现在可以预购!

为了你所在的国家或地区没有引进《朝鲜名侦探》而烦恼吗?

因为没有看够预告片里金明民角色的八字胡而郁闷吗?

别着急!《朝鲜名侦探》的官方正式版DVD现在可以在YesAsia上预购了!点击这里预购一套就可以在自己家里舒舒服服地看片了!p>

不了解你会怎样,反正我是绝对看不腻那个八字胡的!;)

在早前的一个帖子中曾经提到,该片DVD的官方正式版定于4月27日在韩国发行,随后开始全球发售。但是在韩国的发行推迟到了5月11日,相应地国际发售也要推迟了。我觉得吧,发行推迟总好过没得买!

 

撰稿:e2wen
翻译:jaynecao

2011年5月6日,明民国际

Detective K DVD Preorder Available Now!

Annoyed that your country did not bring in Detective K?

Frustrated that the trailer doesn't show enough of Kim Myung Min's character's moustache?

Fret not! The official Detective K DVD is now available for preorder on YesAsia! Click here to preorder one and enjoy the movie at the comfort of your own home!

I don't know about you but I definitely can't get enough of that moustache! Wink

"Detective K" DVD 発売日決定




キム・ミョンミンファンはまもなく家で寛いで
Detective K を観ることができそうだ!

この映画の出資配給会社シューボックスはこのヒット映画のDVDが4月27日に韓国で購入可能であることをミョンミンインターナショナルに明らかにした。DVDは英語字幕付きで KD Mediaから製造販売される予定. その他 詳細はまもなく公表される。

DVDの海外向け発売について, シューボックスは韓国での発売後 それぞれのテリトリーで海外の販売代理店が発売日を決定することになると説明している。

《朝鲜名侦探》DVD发行日期已确定




看样子金明民的影迷们将很快能够在自己家中舒舒服服地观赏
《朝鲜名侦探》

该片的发行商和投资方Showbox向明民国际透露,4月27日这部卖座电影的DVD将开始在韩国发售。这套DVD将配有英文字幕,由KD Media制作和发布。其他详细情况将很快公布。

关于这部DVD的国际发行,Showbox表示,在韩国开始发售之后,国际发行商们将分别确定各自地区的发售日期。

Syndicate content