DK

『朝鮮名探偵:トリカブトの秘密』、日本の劇場へ!

「名探偵を大きな劇場のスクリーンで観たい」という、日本のミョンミンさんファンの念願が叶う時がきました!

来る12月2日(金)より4日(日)まで大阪、シネマート心斎橋にて開催される2011 大阪韓国映画週間において、『朝鮮名探偵:トリカブトの秘密』 が上映されることが発表されました。

他作品は『二階の悪党』、『ブラボー! ジャズ ライフ』、『牛と一緒に7泊8日』だそうです。

『朝鮮名探偵』の日本での劇場上映は初めてとなります。

詳細はMMI掲示板 日本語コーナー をごらんになってくださいね。

情報元: Cinem@rt

2011年 10月27日 2011 ミョンミンインターナショナル

"偵探 K" 將於日本上映!

金明民的日本粉絲終於可在大銀幕欣賞到"偵探K"了!



在2011年12月2日到4日將在位於日本大阪的Shinsaibashi Cinemart舉行韓國的電影節。

 

"偵探K"與其他三部電影:"Villain and Widow", "Bravo! Jazz Life" 以及"Rolling Home with a Bull"一起上映。

 

這將是"偵探K"初次在日本電影院上映.

 

閱讀更多日文資訊請點入 Japanese Language Section .

 

來源: Cinem@rt

編寫: Luna

翻譯: aichi

翻譯: mingmingbaibai(英中)

10/27/2011, 明民國際

Detective K comes to Big Screen in Japan!

Japanese fans will have the chance to see the Kim Myung Min's Detective K on the big screen at last!

At the Korean film week festival, which will be held from 2 to 4 December 2011 at the Cinemart Shinsaibashi Osaka Japan.

Detective K will be screened together with three other Korean movies, "Villain and Widow", "Bravo! Jazz Life" and "Rolling Home with a Bull".

This is the first showing of Detective K in Japanese theater.

For further details, please check out the Japanese Language Section of the MMI forum.

Source: Cinem@rt

Written by: Luna

Translated by: aichi

27 October 2011, MyungMin International

Syndicate content